|
Der polnische Anwalt hat eine auf den Anwaltsberuf ausgerichtete Ausbildung hinter sich. Die polnische Anwaltsausbildung ist - meiner Ansicht nach - besser als die deutsche. In Polen gibt es aber zwei Berufsgruppen, die sich Anwalt nennen. Dies sind zum einen die Rechtsanwälte - Adwokat - und die Rechtsberater - Radca Prawny. Beide Berufsgruppen sind mit dem deutschen Rechtsanwalt vergleichbar. Wenn man also vom Anwalt in Polen spricht, dann ist dies nicht ganz richtig, da eben diese beiden Berufsgruppen dem deutschen Anwalt entsprechen.
Die Unterscheidung zwischen den Rechtsberatern in Polen und den Anwälten hat historische Gründe, die heute nur noch schwer nachvollziehbar sind. Tatsächlich bestehen aber immer noch Unterschieden zwischen beiden Berufsgruppen. Beispielhaft sei genannt, dass die Anwälte in Polen nicht angestellt werden dürfen, während dies bei den Rechtsberatern möglich ist. Auch gibt es noch Unterschiede im Berufsrecht.
Auf langer Sicht ist aber davon auszugehen, dass eine Angleichung zwischen den beiden Berufsgruppen in Polen geben wird. Ein erster Schritt ist schon gemacht, da der Test für die Zulassung zur Aplikation (Referendariat) in Polen erstmals 2009 nun für beide Berufsgruppen gemeinsam stattfindet.
Vielleicht gibt es dann in einigen Jahren nur noch einen Anwalt in Polen.
Die Ausbildung zum Anwalt in Polen beginnt mit dem Jurastudium. Das Jurastudium in Polen ist sehr stark auf die Vermittlung von Wissen (auswendig lernen) ausgerichtet. Das Studium wird meistens mit einer Magisterarbeit abgeschlossen. Ein Staatsexamen als Abschluss des Studiums gibt es in Polen nicht.
Nach dem Studium muss derjenige, der Anwalt in Polen werden möchte, eine Zulassungsprüfung bestehen. Teilweise wird dies auch als Staatsexamen bezeichnet. Richter, Staatsanwälte, Notare haben ihren eigenen Prüfungen. Die Anwälte in Polen und die Rechtsberater in Polen haben im Jahr 2009 die Prüfung zur Zulassung zum Referendariat zusammengelegt. Die Zulassungsprüfung ist recht anspruchsvoll. Die Durchfallquote lag im Raum Stettin bei ungefähr 70 %. Böse Zungen behaupten, dass die Zulassung deshalb so hart ist, um den Zugang zum Anwaltsmarkt in Polen zu erschweren.
Die Anwälte in Polen sind - und dies ist eine Tatsache - durch den starken Zuwachs der Anwaltszahlen beunruhigt. So wurden z.B. in Stettin vor einigen Jahren nur einige neue Anwälte pro Jahr zugelassen. Im Jahr 2009 wurden in Stettin z.B. 80 neue polnische Rechtsberater zugelassen, was dazu geführt hat, dass man in Polen unter den Anwälten nun auch schon Witze über Taxi fahrende Anwälte in Polen macht. Die Situation für Anwälte in Polen - auch für den Rechtsanwalt in Stettin - ist aber bei weiten nicht so schlimm, wie z.B. in Deutschland. Die Anwaltsdichte in Polen ist vergleichbar mit Österreich.
Die Aplikation für zukünftige Anwälte in Polen dauert ungefähr 3 Jahre und wird mit einer Abschlussprüfung beendet. Die Prüfung ist ebenfalls schwer, allerdings ist die Durchfallquote bei weitem nicht mehr so hoch, wie bei der 1. Zulassungsprüfung.
Die Liste der Aplikanten in Stettin kann man auf der Internetseite der Anwaltskammer in Stettin sehen.
Neben den polnischen Rechtsanwalt gibt es auch noch den sog. polnischen Rechtsberater (Radca Prawny). Aus historischen Gründen gibt es diese Unterscheidung. Im Sozialismus wollte man einen Berater für die Betriebe haben, der dort juristisch berät und auch vor Gericht auftreten kann. Von daher waren die Rechtsberater in Polen immer schon stark auf wirtschaftliche Mandante ausgerichet. Diese durften auch keine strafrechtlichen und familienrechtlichen Mandate bearbeiten. Der Rechtsberater konnte als Angestellter einer Firma tätig sein.
Selbst heute ist es noch so, dass viele Rechtsberater in Polen als Mitarbeiter in Firmen tätig sind. Häufig haben diese dann auch noch nebenbei eine eigene Kanzlei.
Es gibt in Polen ungefähr 3 bis 4 mal so viele Rechtsberater,wie Anwälte.
Der polnische Rechtsanwalt - Adwokat - ist neben dem polnischen Rechtsberater vergleichbar mit den deutschen Anwalt. Im Gegensatz zum Rechtsberater ist der Rechtsanwalt in Polen darf dieser nicht im Anstellungsverhältnis arbeiten.
polnischer Anwalt - deutscher Anwalt - Unterschiede
Weitere Unterschiede zum deutschen Rechtsanwalt sind:
- keine Anstellung als Anwalt möglich
- keine Gebührenordnung für den außergerichtlichen Bereich
- kein Rechtsberatungsgesetz
- keine Erstattungsfähigkeit von Anwaltskosten im außergerichtlichen Bereich
- strenges Berufsrecht (keine Werbung erlaubt - nur Information)
- kein Versorgungswerk
- Zweigstellenverbot außerhalb des “Bundeslandes”
- keine Sozietät zusammen mit anderen Berufsgruppen möglich
- Vorkasse üblich
Rechtsanwalt Polen - Anwalt Polen
|
